2012-11-02

今日の英語表現4


representative democracy  議会制民主主義 (※議会という言葉がなくてもこのように訳せる)

safeguard ~を守る、保護する (※名詞だけでなく、動詞としても使用可)

skirt  (vi/vt) (~を)避けて通る、(~の)周辺を通る、敬遠する
⇒ The prescription skirts some of the main underlying questions.

set the stage for~ ~の準備〔お膳立て〕をする

in concrete terms  具体的には
⇒ The negotiators had very little in concrete terms to say about the role of committees.

Mlle.   Madomoiselle の略

underpin  〔弱い構造を下から〕支える、支持する; 〔主張などを〕支持する、根拠を与える (※受身で使われることが多い)

cross-cutting  (a) 分野横断的な

incitement  (n) 誘引、扇動

incite (vt)  〔人や感情〕を煽りたてる、駆り立てる

The UN Committee on the elimination of Racial Discrimination  国連人種差別撤廃委員会

vilification  (n)  悪口

affront  (n) 侮辱、無礼、(vt) ~を(公然と)侮辱する、辱める、傷つける

rapproachement  (n) 〔国家間の〕親交関係の確立(回復)、和解、親善

consolidate  (vi/vt)  ~を強固にする、強化する、確固たるものとする; ~を合併する、整備する、統一する、集約する

schism (n) 〔分派への〕分裂、離脱、分派、派閥

rein (n) 〔馬具の〕手綱、統制力、(vi)(馬を手綱で)操る、(vt)(手綱などで~を)止める、阻止する、~を統制する

owing to~  ~のおかげで、~のせいで

infirmary (n) 病院、診療所、保健室

No comments: